nemško » poljski

Prevodi za „höflich“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . hö̱flich [ˈhøːflɪç] PRID.

höflich Geste, Benehmen, Mensch:

höflich
uprzejmy

II . hö̱flich [ˈhøːflɪç] PRISL.

Primeri uporabe besede höflich

wir bitten Sie höflich ...
uprzejmie prosimy pana/panią...
höflich, aber bestimmt
uprzejmy, ale stanowczy
er sagte es höflich, doch ausdrücklich
powiedział to uprzejmie, lecz dobitnie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Herzog behandelte sie mit höflicher Kälte und räumte ihr keinen Einfluss auf seine Entscheidungen ein.
de.wikipedia.org
Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Höflich-reserviert bescheinigt der hohe Staatsbeamte der hartnäckigen Besucherin auf humorige Art Dummheit, ja Irrsinn sogar.
de.wikipedia.org
Dem Gouverneur, Freunden und Fremden begegnet er höflich.
de.wikipedia.org
Er will „intelligente Menschen mit höflichen Umgangsformen“ angetroffen haben.
de.wikipedia.org
Sein Alter zu dieser Zeit ist nicht bekannt, aber er wird als bedacht und höflich beschrieben.
de.wikipedia.org
Er versucht mit ihr zu flirten und ist dabei im Rahmen seiner Kenntnisse sogar höflich und aufmerksam.
de.wikipedia.org
Typisch bairisch sind in allen drei Dörfern die höflichen Anredeformen "es" und "enk".
de.wikipedia.org
Jetzt bittet er den Richter höflich um das Wort und holt zu einer genialen Verteidigungsrede aus.
de.wikipedia.org
Erwachsene mochten ihn im allgemeinen, weil er höflich, rücksichtsvoll, still und manchmal sehr amüsant war.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "höflich" v drugih jezikih

"höflich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno