Prevodi za „lügt“ v slovarju nemško » poljski

lu̱gen [ˈluːgən] GLAG. nepreh. glag. alt

1. lugen (spähen):

lugen

podpatrywać

lugen

podglądać

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

podglądać przez szparę/zza rogu

2. lugen (hervorsehen):

lugen

wyglądać [dov. obl. wyjrzeć]

lugen

wysuwać [dov. obl. wysunąć] się

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

wysunąć się przez dziurkę/z torby

lü̱gen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] GLAG. nepreh. glag.

lügen

kłamać [dov. obl. s‑]

das ist gelogen!

to kłamstwo sr. spol !

ich müsste lügen, wenn ...

musiałbym skłamać, gdybym...

fraza:

er lügt wie gedruckt pog.

on kłamie jak najęty

lügen GLAG.

Geslo uporabnika

Lügen haben kurze Beine idiom. fraza

klamstwo ma krotkie nogi

Primeri uporabe besede lügt

er lügt wie gedruckt pog.

on kłamie jak najęty

er/sie lügt wie gedruckt

[on/ona] kłamie jak z nut

er lügt das Blaue vom Himmel [herunter] pog.

[on] kłamie w żywe oczy [lub jak z nut]

es ist unbestreitbar, dass er lügt

nie ma wątpliwości, że [on] kłamie

ich habe das Gefühl, dass er lügt

mam [lub odnoszę] wrażenie, że on kłamie