Prevodi za „pflegeleicht Wäsche“ v slovarju nemško » poljski

Wạ̈sche¹ <‑, ‑n> [ˈvɛʃə] SAM. ž. spol (das Waschen)

Wäsche

pranie sr. spol

etw in die Wäsche geben

oddawać [dov. obl. oddac] coś do prania

das Kleid ist bei der letzten Wäsche eingelaufen

sukienka ž. spol skurczyła się podczas ostatniego prania

30 Grad Wäsche

pranie w 30 stopniach

Wạ̈sche² <‑, brez mn. > [ˈvɛʃə] SAM. ž. spol

1. Wäsche (zu waschende Textilien):

Wäsche

pranie sr. spol

Wäsche waschen

robić [dov. obl. z‑] pranie

[seine] schmutzige Wäsche [vor anderen Leuten] waschen slabš.

prać [swoje] brudy [publicznie]

2. Wäsche:

Wäsche (Unterwäsche)

bielizna ž. spol

Wäsche (Bettzeug)

bielizna ž. spol pościelowa

die Wäsche wechseln

zmieniać bieliznę

dumm aus der Wäsche gucken pog.

zbaranieć pog.

jdm an die Wäsche gehen pog. (über jdn. herfallen)

napadać na kogoś

jdm an die Wäsche gehen (sich jmdm. nähern, um Geschlechtsverkehr mit ihm zu haben)

dobierać się do kogoś pog.

pfle̱geleicht PRID.

1. pflegeleicht (einfach zu pflegen):

pflegeleicht Kleidung, Wäsche

łatwy do utrzymania w czystości

pflegeleicht Pflanze

łatwy w hodowli

2. pflegeleicht fig (nicht viel erfordernd):

pflegeleicht Person

niewymagający

pflegeleicht Kind

niekłopotliwy

pflegeleicht Mitarbeiter

łatwy we współżyciu