nemško » poljski

Prevodi za „räumlicher“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . rä̱u̱mlich [ˈrɔɪmlɪç] PRID.

2. räumlich (dreidimensional):

räumliches Sehen
widzenie sr. spol przestrzenne [lub trójwymiarowe]

II . rä̱u̱mlich [ˈrɔɪmlɪç] PRISL.

1. räumlich (den Raum betreffend):

räumlich beschränkt [o. eingeengt] sein
mieć ciasne mieszkanie

2. räumlich (dreidimensional):

räumlich sehen
widzieć przestrzennie [lub trójwymiarowo]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bis auf die kleinste, Glycin, sind sie chiral und treten mit besonderer räumlicher Anordnung auf.
de.wikipedia.org
Je nach Grad der Freiarbeit arbeiten die Schüler nach ihren Interessen in organisatorischer, zeitlicher, räumlicher, kooperativer, methodischer, inhaltlicher und individueller Freiheit.
de.wikipedia.org
Die Klimatologie befasst sich mit atmosphärischen Phänomenen unterschiedlicher räumlicher und zeitlicher Größenordnungen.
de.wikipedia.org
Durch die einzigartige Möglichkeit, auch große Gebiete in hoher zeitlicher und räumlicher Auflösung zu erfassen, wird die Fernerkundung in sehr vielen Disziplinen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Daneben kommen hier Techniken wie Kollisionserkennung, Animation, Morphing und Beschleunigungsverfahren mittels räumlicher Unterteilungsschemata zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Je nach räumlicher Anordnung der Substituenten an diesem Chiralitätszentrum existieren zwei Verbindungen, deren Moleküle sich untereinander wie Bild und Spiegelbild verhalten.
de.wikipedia.org
Es wurden in räumlicher Nähe zu Bahnanlagen sechs sehr ähnlich gestaltete Mehrfamilienhäuser errichtet, die zueinander in einer V-Form angeordnet wurden.
de.wikipedia.org
Seine Hauptarbeitsgebiete waren Politische Geographie und insbesondere die Analyse räumlicher Disparitäten.
de.wikipedia.org
Ihre trapezförmigen Grundflächen oszillieren zwischen Malerei und Skulptur und erzeugen die Illusion räumlicher Schwerelosigkeit.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht eine einmalige Lebendigkeit der Farbwirkung, die auch eher stillen Bildpartien zu großer räumlicher Tiefe und künstlerischer Spannkraft verhilft.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno