nemško » poljski

Prevodi za „sonnen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke
sọnnen
pregibni glagol
Sọnne
samostalnik

sọnnen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sonnen (ein Sonnenbad nehmen):

sich sonnen
opalać się

2. sonnen ur. jez. (genießen):

sich in Glück/Ruhm daj. sonnen
pławić się w szczęściu/sławie fig ur. jez.

Sọnne <‑, brez mn. > [ˈzɔnə] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede sonnen

sich sonnen
opalać się
sich oben ohne sonnen šalj. pog.
opalać się toples[s]
sich in Glück/Ruhm daj. sonnen
pławić się w szczęściu/sławie fig ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Zentrum der Darstellung sind in der linken Bildmitte bewaffnete Reiterschaften zu sehen, wie sie unter drei Sonnen aufeinander losgehen.
de.wikipedia.org
Neben dem Sonnen- und dem Mondzeiger weist eine Scheibe mit den Mondknoten die Lage der Mondbahnebene aus.
de.wikipedia.org
Zusätzlich besaß die Kronenbrotwerke auch eine Feigenkaffeefabrik und brachte unter der Marke "Sonnen-Feigenkaffee" einen Feigenkaffee in den Handel.
de.wikipedia.org
Der Bahnverlauf dieser drei Sonnen ist nicht präzise vorherzusagen und die auf Trisolaris entstehenden Zivilisationen werden dadurch ein ums andere Mal vernichtet.
de.wikipedia.org
Man findet die Imagines meistens an Grashalmen in einer Höhe zwischen 50 und 80 Zentimetern sitzend und sich sonnen.
de.wikipedia.org
Die Astronomen nehmen an, dass der explodierte Stern sich zuvor aus der Verschmelzung zweier großer Sonnen gebildet hat.
de.wikipedia.org
Dieser Freiraum wird von einer überdachten Kolonnade umfasst, die Sonnen- und Regenschutz bietet und die meisten Institutsgebäude miteinander verbindet.
de.wikipedia.org
Die Karten auf den Beeten werden so ausgelegt, dass alle abgebildeten Sonnen, zugleich aber nur der Siegpunktewert der obersten Karte sichtbar sind.
de.wikipedia.org
In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "sonnen" v drugih jezikih

"sonnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno