nemško » poljski

Prevodi za „soziale“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . sozia̱l [zo​ˈtsi̯aːl] PRID.

1. sozial (das Gemeinwohl betreffend):

der soziale Wohnungsbau

2. sozial (die menschliche Gesellschaft betreffend):

II . sozia̱l [zo​ˈtsi̯aːl] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zum anderen sei jede soziale Bewegung durch ihre eigene Zeitlichkeit geprägt.
de.wikipedia.org
Bei Nichterfüllung erfolgt soziale Ächtung bzw. eine moralische Verurteilung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Dialekten, die regionale Varietäten einer Sprache sind, sind Soziolekte soziale Varietäten einer Sprache.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen waren diesem formellen Gründungsakt der Aufbau einer Wahlalternative und einer Initiative Arbeit und soziale Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Siedlungskolonien sollten den Geburtenüberschuss des Mutterlandes aufnehmen, nicht selten auch durch erleichterte Existenzgründungen soziale Spannungen im Mutterland entschärfen.
de.wikipedia.org
Das Land gilt zugleich als soziale Marktwirtschaft.
de.wikipedia.org
Sie will mit ihrer Neugründung Unternehmen helfen, soziale Medien mehr einzusetzen.
de.wikipedia.org
Um kulturelle und soziale Herausforderungen zu prüfen, denen Frauen im täglichen Leben gegenüberstehen., ging die Bandbreite der Themen von Herausforderungen bei der Jobsuche, Feminismus, Mutterschaft bis zu Religion.
de.wikipedia.org
Seit 2005 arbeitet sie in einer Nicht-Regierungs-Organisation mit, die die soziale Wiedereingliederung missbrauchter Frauen unterstützt.
de.wikipedia.org
Andererseits werden neben actionreichen Szenen auch soziale Brennpunkte und Schattenseiten der Polizeiarbeit behandelt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski