Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Typischerweise geschieht dies durch das Warten auf Eingabedaten, die noch nicht zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
An seine Vergangenheit erinnert er sich nur vage, aber der Stationsalltag zwischen gelegentlichen Barbesuchen und dem Warten auf Einsatzbefehle kommt ihm irgendwie vertraut vor.
de.wikipedia.org
Die von den Benutzern ausgeführten Transaktionen sind relativ kurz; der Computer verbringt die meiste Zeit mit Warten auf die Eingabe irgendeines Benutzers.
de.wikipedia.org
Er hat uns schon die „Substanz“ (Hypostase) des Kommenden mitgeteilt, und so erhält das Warten auf Gott eine neue Gewissheit.
de.wikipedia.org
Sein Warten auf den künstlerischen Durchbruch finanziert er sich mit Gaunereien.
de.wikipedia.org
Beim Warten auf den Test wird sie von einem zittrigen, schwitzenden, aufgedrehten (Dauer-)Versuchsteilnehmer abgeschreckt.
de.wikipedia.org
Durch das Warten auf die Antwort der Unternehmenszentrale und durch die Nachbetankung verzögerte sich der Abflug um mehr als 90 Minuten.
de.wikipedia.org
Bei einem Einsatz sind die Waffenträger passiv und warten auf Zielinformationen vom AFF.
de.wikipedia.org
Rückmeldungen an den Nutzer erfolgen dadurch sofort ohne ein Warten auf die Rückantwort von einem fernen Server.
de.wikipedia.org
Andernfalls warten auf den Spieler Spott und Hohn oder eine Standpauke vom Polizeichef.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski