nemško » poljski

Prevodi za „zurückschnellen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

zurụ̈ck|schnellen GLAG. nepreh. glag. +sein

zurückschnellen Sehne, Ast:

zurückschnellen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kapsel selber hat an ihrer Spitze abgeknickte, verlängerte und hakige Griffel, die sich leicht im Fell eines vorbeistreifenden Tieres so verhaken, dass die Pflanze mitgezogen und beim Lösen zurückschnellt.
de.wikipedia.org
Diese dienten zum einen als Kopf- und Nackenstütze, darüber hinaus als Schutz vor einem zu schnellen Vor- und Zurückschnellen des Kopfes bei einer Kollision (Schleudertrauma).
de.wikipedia.org
In letzterem Fall lassen auf das Schötchen aufschlagende Regentropfen den Fruchtstiel zurückschnellen und schleudern so die Samen heraus.
de.wikipedia.org
Durch ihre horizontale Lagerung wird das Zurückschnellen der Hämmer von der Saite durch die natürliche Schwerkraft unterstützt.
de.wikipedia.org
Ein Ratschenmechanismus verhindert das Zurückschnellen des Spannhebels, der erst wieder von Hand geschlossen werden kann, nachdem er seine Endstellung erreicht hat.
de.wikipedia.org
Dahinter befinden sich zwei seitlich gepolsterte Stützen, die zum einen als Kopf- und Nackenstütze, zum anderen als Schutz vor zu schnellem Vor- und Zurückschnellen des Kopfes bei einer Kollision dienen.
de.wikipedia.org
Noch nicht ausgewachsene Spinnen zeigen ein ängstliches bis nervöses Verhalten, indem sie bereits bei kleinsten Erschütterungen in ihr Nest zurückschnellen.
de.wikipedia.org
Der Anker schlägt auf den Magnetkern auf, sobald eine elektrische Spannung anliegt, wodurch ein Unterbrecher betätigt wird, sodass der Anker zurückschnellt, um bei erneutem Stromfluss wiederum angezogen zu werden.
de.wikipedia.org
Zahnstangen und Klinken verhinderten das Zurückschnellen der Sehne.
de.wikipedia.org
Dadurch fliegt diese Hälfte beim Schlag auf die Hand nach unten und erzeugt einen klappernden Ton beim Zurückschnellen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "zurückschnellen" v drugih jezikih

"zurückschnellen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski