Traduções para „Anschauung“ no dicionário Alemão » Português

Anschauung <-en> SUBST f

1. Anschauung (Vorstellung):

Anschauung

conceito m

Anschauung

ideia f

etw aus eigener Anschauung kennen

conhecer a. c. por experiência própria

2. Anschauung (Meinung):

Anschauung

opinião f

Anschauung

parecer m

Exemplos de frases com Anschauung

etw aus eigener Anschauung kennen

conhecer a. c. por experiência própria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wie bei allen „Historien“ reflektiert das präsentierte Material die Anschauungen der Epoche des Chronisten.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Argumentation steht die schon aus der Heiden-Polemik bekannte Anschauung, dass falsche Lehre von Gott und falsche Moral ursächlich zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Diese drei nannte er nach 1945 Männer mit „gemäßigten, vernünftigen Anschauungen“.

de.wikipedia.org

In ihnen durften jedoch keine heterodoxen und separatistischen Anschauungen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war daher die Gründung eines Heimatmuseums in dem das Gesamtbild dieser Kulturentwicklung zur Anschauung kommt.

de.wikipedia.org

Das geschieht anhand von früheren und zeitgleichen biblischen und außerbiblischen Texten, in denen ähnliche Begriffe und Anschauungen gesucht werden.

de.wikipedia.org

Die positiven Religionen sind hingegen immer von einer zentralen Anschauung im Mittelpunkt bestimmt.

de.wikipedia.org

Beide sind nicht Gegenstand der Erfahrung im üblichen Sinne, sondern müssen für jede Erfahrung schon vorausgesetzt werden – der Raum ist „reine Anschauung“.

de.wikipedia.org

Die Gesetze der Quantenphysik entziehen sich weitgehend der menschlichen Anschauung, und über ihre Interpretation herrscht auch heute noch kein Konsens.

de.wikipedia.org

Diese Anschauungen übertrug er auch auf seinen Sohn.

de.wikipedia.org