Traduções para „Antenne“ no dicionário Alemão » Português

Antenne <-n> [anˈtɛnə] SUBST f

Antenne

antena f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der sogenannte „linke“ bzw. „rechte Posten“ besteht jeweils aus einem Antennen- und Empfangsgerät, welche jeweils drahtlos mit dem „zentralen Posten“ verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der rundliche Kopf trägt langgestreckte, fadenförmige Antennen, die beim Weibchen aus 15, beim Männchen aus 14 Segmenten aufgebaut sind.

de.wikipedia.org

Diese beiden Antennen sind jedoch in unterschiedlichen Winkeln montiert worden, um den geringen Messfehler des Radars während der Drehung zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.

de.wikipedia.org

Es enthält Antennen und ein Mundstück, mit dem er telepathisch und verbal mit Ameisen kommunizieren kann.

de.wikipedia.org

Die Holzwespen-Schlupfwespe ist eine sehr große, grazil gebaute Schlupfwespe mit Körperlängen zwischen 18 und 35 Millimeter, mit langen, fadenförmigen Antennen und langgestrecktem, walzenförmigem Hinterleib.

de.wikipedia.org

An der sklerotisierten Kopfkapsel fallen die langen, sieben- bis achtsegmentigen Antennen auf.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Durchmesser von 33 m in Höhen von 75 m und 83 m. Der Turmschaft eignet sich zur Aufnahme weiterer kleinerer Antennen.

de.wikipedia.org

Ihre Antennen sind gut entwickelt und doppelt gekämmt.

de.wikipedia.org

Beim Empfang werden dabei die von verschiedenen Antennen empfangenen Signale auf einem Kabel zusammengefasst, um so einem Empfangsgerät, beispielsweise einem Rundfunkempfänger, zugeführt werden zu können.

de.wikipedia.org