Traduções para „Atomwaffen“ no dicionário Alemão » Português

Atomwaffe <-n> SUBST f

Atomwaffe

arma f nuclear

Atomwaffe

arma f atómica

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch nach Ausbruch eines Kriegs mit konventionellen Waffen sollte es möglich sein, die Kampfhandlungen zu begrenzen und eine Eskaltion auf die Ebene des Einsatzes von global-strategischen Atomwaffen zu verhindern.

de.wikipedia.org

2006 forderte der ehemalige Bundesverteidigungsminister die atomare Bewaffnung der Bundeswehr, um „auf eine nukleare Bedrohung durch einen Terrorstaat angemessen, im Notfall also sogar mit eigenen Atomwaffen, reagieren (zu) können“.

de.wikipedia.org

Sie war zu diesem Zeitpunkt bereits in der Anti-Atomwaffen-Bewegung aktiv.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Wenn die Schilde versagen, sind sie alle tot, doch auch so sterben sie langsam an Nahrungsmittelmangel und den Folgen der Strahlung durch die von den Feinden eingesetzten Atomwaffen.

de.wikipedia.org

Er erfreute sich in Meinungsumfragen einer größeren Popularität, was vor allem seiner Rolle in der Vergangenheit bei der Entwicklung und Erprobung indischer Atomwaffen und ballistischer Raketen zuzuschreiben war.

de.wikipedia.org

Es wurde beschlossen, dass die Nutzung von Atomwaffen in der Tat gegen die Völkerrechte stünde, was zur Folge hatte, dass die Staaten mit Atomwaffen Waffen dieser Art abzurüsten hatten.

de.wikipedia.org

Nach Meinungsumfragen lehnten nun bis zu 83 Prozent der westdeutschen Bevölkerung Atomwaffen für die Bundeswehr und auf deutschem Boden ab, 52 Prozent befürworteten Streiks zu ihrer Verhinderung.

de.wikipedia.org

Die meisten Abbaugebiete wurden nach 1990 geschlossen, da sie aufgrund des niedrigen Weltmarktpreises unwirtschaftlich waren und der Uranbedarf wegen der geänderten politischen Weltlage (geringere Bedeutung von strategischen Atomwaffen) zurückging.

de.wikipedia.org

In der Konsequenz würde die Hemmschwelle sinken, Atomwaffen einzusetzen und auf diese Weise vergleichsweise preisgünstig – ohne Verlust eigener Soldaten und ohne allzu negatives Image – Kriege zu führen.

de.wikipedia.org