Traduções para „Ausreise“ no dicionário Alemão » Português

Ausreise <-n> SUBST f

Ausreise nach

partida f para

Ausreise nach

saída f para

bei der Ausreise

à saída da fronteira

aus|reisen VERBO intr +sein

ausreisen

partir

ausreisen

sair do país

Exemplos de frases com Ausreise

bei der Ausreise

à saída da fronteira

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Tage der Ein- und Ausreise zählen ebenso zum Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Lediglich einigen tausend Juden gelang in den Jahren 1940 und 1941 die Ausreise.

de.wikipedia.org

Eines Tages wird er an der Landesgrenze an der Ausreise gehindert, als seine Mannschaft zu einem Wettbewerb reisen will.

de.wikipedia.org

Die intensive Betreuung trage zur Förderung der Bereitschaft zur freiwilligen Ausreise oder zur notwendigen Mitwirkung bei der Beschaffung von Heimreisedokumenten bei.

de.wikipedia.org

Dort regelt Artikel 12 das Recht auf Ausreise und Rückkehr.

de.wikipedia.org

Ein Abflug gilt immer als Ausreise aus dem Land, selbst wenn der Flug nur in ein anderes Emirat führt.

de.wikipedia.org

Doch die Ausreise scheiterte an einer offenen Lungentuberkulose, an der Silbergleit seit 1936 litt.

de.wikipedia.org

Reisende mussten daher bei der Ausreise das Geld in eine andere Währung umtauschen.

de.wikipedia.org

Drei der Flüchtlinge seien bereits zur Ausreise aufgefordert worden.

de.wikipedia.org

Wieder konnte eine Ausreise per Bahn arrangiert werden.

de.wikipedia.org