Traduções para „Ausscheidung“ no dicionário Alemão » Português

Ausscheidung <-en> SUBST f

1. Ausscheidung BIOL:

Ausscheidung

excrementos m pl

2. Ausscheidung DESP:

Ausscheidung

eliminatória f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die älteste Methode des Phosphor-Recyclings ist das Verwenden menschlicher und tierischer Ausscheidungen.

de.wikipedia.org

Seine meist grünliche Farbe ist durch Ausscheidungen der Gallenblase bedingt.

de.wikipedia.org

Nach einer Reaktivierung der Virusreplikation kann es aber prinzipiell zu einer erneuten Virämie und einer Ausscheidung von infektiösen Viren kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht meist zum großen Teil aus Honigtau, den Ausscheidungen der Blattläuse.

de.wikipedia.org

Die Chemietoilette ist eine Toilette, bei der chemische Substanzen zur Fäulnisreduzierung (Geruchsbildung) und Desinfektion der Ausscheidungen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Sie saugen jedoch gelegentlich an verletzten Bäumen oder nehmen Honigtau-Ausscheidungen von Blattläusen auf.

de.wikipedia.org

Der Arzneistoff bewirkt durch Lähmung der muskelversorgenden Nerven in den Würmern eine Bewegungseinschränkung, die zur Ausscheidung aus dem Wirtsorganismus führt.

de.wikipedia.org

Auch diese Ausscheidungen werden mittlerweile von Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

Im Urogenitalbereich, der Organe umfasst, die sowohl der Ausscheidung als auch der Sexualfunktion dienen, besteht ein komplexes Geflecht von möglichen funktionellen Störungen.

de.wikipedia.org

Die Wasserstofflöslichkeit in der Schmelze ist 15fach höher als im Festzustand, es kommt daher bei der Erstarrung der Schmelze zur Ausscheidung unter Blasenbildung im Gussstück.

de.wikipedia.org