Traduções para „Basen“ no dicionário Alemão » Português

Basen

Basen pl von Basis:

Veja também: Basis

Basis <Basen> [ˈba:zɪs] SUBST f

Basis

base f

Basis

fundamento m

Basis <Basen> [ˈba:zɪs] SUBST f

Basis

base f

Basis

fundamento m

Base <-n> SUBST f

1. Base CH (Tante):

Base

tia f

2. Base region (Cousine):

Base

prima f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.

de.wikipedia.org

Die Umesterung wird durch Säuren und Basen katalysiert, wobei sich durch Basenkatalyse höhere Reaktionsgeschwindigkeiten erzielen lassen.

de.wikipedia.org

Die Halbsäulen stehen auf Postamenten, besitzen attische Basen mit Plinthen und werden von Kapitellen korinthischer Ordnung bekrönt.

de.wikipedia.org

Auch aus vielen sauerstofffreien organischen Basen wie Anilin ist die Freisetzung des Stickstoffs unvollständig.

de.wikipedia.org

Sie zeigen gerundete Spitzen, breite Basen und einen gut entwickelten Tragus.

de.wikipedia.org

Die stilistische Zuordnung der mittelalterlichen Basen ist schwierig und nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Die Unterflügeldecken waren silbrig-weiß mit einer hellen gelbbraunen Tönung an den Basen der Hand- und Armschwingen.

de.wikipedia.org

Die attischen Basen sind mit verschiedenen Eckblattformen verziert.

de.wikipedia.org

Ihre Stigmata befinden sich an den Basen der Beine, wo die Coxen festgewachsen sind.

de.wikipedia.org