Alemão » Português

Traduções para „Beduine“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Beduine (Beduinin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Beduine (Beduinin)
beduíno(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Bevölkerung setzt sich größtenteils aus Arabern zusammen, von denen ein gewisser Teil Beduinen sind.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fürchteten viele Beduinen, dass ihnen durch den Bau der Bahn die Möglichkeit genommen werde, andere Karawanen zu überfallen.
de.wikipedia.org
Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.
de.wikipedia.org
Auch die von den Beduinen eingesammelte Zakāt ging an den Scherifen.
de.wikipedia.org
Die irreführende moderne Bezeichnung stammt von ansässigen Beduinen.
de.wikipedia.org
Ein Beduine erinnert daran, das die frühen Wüstenwanderer häufig Pausen einlegten, um ihren Seelen Zeit zu geben, sie einzuholen.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es auch den Hammadiden nicht, die Beduinen dauerhaft unter Kontrolle zu halten.
de.wikipedia.org
Obwohl er auch negative Erfahrungen machen musste – so wurde er etwa mehrmals ausgeraubt –, verspürte er den Beduinen gegenüber eine grosse Sympathie.
de.wikipedia.org
Er war für die nomadisierenden Beduinen überlebenswichtig und stellten für sie einen hohen Wert dar.
de.wikipedia.org
Er ist eines von 174 antiken Dokumenten, die dort in fünf Höhlen gefunden wurden, teils von Beduinen, teils in offiziellen Ausgrabungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Beduine" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português