Traduções para „Buffet“ no dicionário Alemão » Português

Buffet <-s, -s> SUBST nt A CH

Buffet → Büfett:

Veja também: Büfett

Büfett <-(e)s, -s> SUBST nt

1. Büfett (Tisch mit Speisen):

Büfett

bufete m

Büfett

bufê m Bras

kaltes Büfett

mesa posta com carnes frias para que cada um se sirva

2. Büfett (Schrank):

Büfett

aparador m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In vielen Fällen werden Getränke und Snacks oder ein Buffet bereitgestellt, und nach der Darbietung besteht ein Rahmen für Gespräche.

de.wikipedia.org

Die Garnituren weisen vier bis fünf Zwischenwagen auf, davon ein Wagen erster Klasse mit Buffet.

de.wikipedia.org

Kalt aufgeschnitten wird es – häufig mit Meerrettich – als Aufschnitt oder für kalte Buffets verwendet.

de.wikipedia.org

Solche Garnierungsprodukte sind vor allem in der Gastronomie anzutreffen, insbesondere in gehobenen Restaurants sowie auch bei Festessen, Banketten und Buffets.

de.wikipedia.org

Kleine Gaststätten verfügen oft nur über eine Wirtsstube als Gastraum, mit Tischen und Sitzgelegenheiten für die Gäste sowie dem zumeist vorgeschriebenen Buffet.

de.wikipedia.org

Das Buffet ist eine Nachbildung eines klassizistischen Stücks um ca. 1900.

de.wikipedia.org

Zwischen 1975 und 1977 erfolgte der Bau des heute bestehende Sportheims mit Mehrzwecksaal, Buffet, Sauna, Umkleidekabinen und Platzwartwohnung begonnen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1876 und 1878 wurden das Buffet und die WC-Anlagen vergrössert.

de.wikipedia.org

Beim Ball bei Hofe bereiteten die Hofküche und die Hofkellerei ein gepflegtes Souper und kein Buffet wie beim Hofball.

de.wikipedia.org

In ihrer Heimat wird die Frucht vor allem zur Dekoration von Buffets verwendet.

de.wikipedia.org