Traduções para „Egoist“ no dicionário Alemão » Português

Egoist(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Egoist(in)

egoísta mf

Exemplos de frases com Egoist

lange war er als Egoist verschrien

por muito tempo ele foi taxado de egoísta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Einwand mit einem Hinweis auf die Grundwerte gelte nicht, weil rationale Egoisten den ersten Gerechtigkeitsgrundsatz erst gar nicht wählen würden.

de.wikipedia.org

Doch hinter dem Pomp verbergen sich brutale Egoisten, die ihre Garderobe und die guten Sitten dazu nutzen, eigensüchtige Interessen zu verstecken.

de.wikipedia.org

Dies führt aber umgekehrt genau anteilig zum Verschwinden der Wertvorteile eines progressiven Systems, wovon dann auch der Egoist betroffen ist.

de.wikipedia.org

Kinder sollten ab dem dritten Lebensmonat tagsüber im Rahmen einer verpflichtenden Gemeinschaftserziehung ihren „überbetreuenden Müttern entzogen werden, die es viel zu gut meinen und die Kinder zu lauter Egoisten erziehen.

de.wikipedia.org

Für die Vertreter des neoliberalen Institutionalismus lautet die zentrale Fragestellung: „Unter welchen Bedingungen entsteht Kooperation in einer Welt von Egoisten ohne zentrale Autorität?

de.wikipedia.org

In jeder befindet sich ein Egoist und ein Altruist.

de.wikipedia.org

Im nüchternen Zustand fällt er in den Zustand eines berechnenden, rücksichtslosen und menschlich kalten Egoisten zurück.

de.wikipedia.org

Er gibt sich anfangs als Egoist.

de.wikipedia.org

Dieser entpuppt sich jedoch als Egoist, der lieber selbst Verbrechen begeht als sie zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Ihr Zuhälter hatte sie geschwängert und denkt nicht daran, sich um das gemeinsame Kind zu kümmern, da er, ganz Egoist, keine Lust auf eine Beziehung hat.

de.wikipedia.org