Traduções para „Hauptschlagader“ no dicionário Alemão » Português

Hauptschlagader <-n> SUBST f

Hauptschlagader

aorta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Aorta (, von), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das aus der linken Seite des Herzens entspringt.

de.wikipedia.org

Bei 4 bis 35 % der Betroffenen finden sich befallene Lymphknoten im Becken und neben der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

In Zukunft sollen alle Eingriffe wie Bypass- und Herzklappenoperationen sowie Operationen an der Hauptschlagader im Register erfasst werden.

de.wikipedia.org

Zur Klinik gehört eine kardiochirurgische Ambulanz mit speziellen Sprechstunden u. a. für kathetergestützte Klappen-Implantationen, für Kunstherz-Patienten und Patienten mit Erkrankungen der Hauptschlagader (Aorta) sowie eine Transplantationsambulanz.

de.wikipedia.org

Beim Lungenkrebs sind besonders die mediastinalen Lymphknoten betroffen, während bei Darmkrebs häufig neben der Hauptschlagader liegende Lymphknoten befallen sind.

de.wikipedia.org

Hierbei durchbohrte ein Horn des Tieres einen Lungenflügel, Teile des Herzens sowie die Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Dort fiel ihm bei einem Patienten eine Gefäßanomalie der Hauptschlagader auf, und 1936 beschrieb er sie als erster bei einem lebenden Patienten.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den Totfangfallen und schlägt im Nacken oder Brustbereich des Tieres zu, was zum Genickbruch und/oder zum Abklemmen von Hauptschlagader und Luftröhre führt.

de.wikipedia.org

Künstlich wird diese Hypothermie gelegentlich bei Operationen im Gehirn, oder zum Schutz des Gehirns bei Eingriffen an der Hauptschlagader angewandt.

de.wikipedia.org

Verletzungen am Herzen und an den großen Gefäßen, der Hauptschlagader oder den Lungenarterien, können insbesondere bei frontaler Gewalteinwirkung auf den Thorax in Kombination mit Rippen- oder Brustbeinfrakturen auftreten.

de.wikipedia.org