Alemão » Português

Traduções para „ja“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ja [ja:] ADV

Exemplos de frases com ja

au ja!
ah!
ja freilich!
pois claro!
ja sagen
dizer que sim
ja doch!
sim, sim!
na ja
enfim
das dauert ja ewig!
isso dura uma eternidade!
zu allem ja sagen
concordar com tudo
ich sage es ja
eu não disse?
ja wissen Sie ...
olhe, sabe...
da kommt er ja
aí está ele (afinal)
mach das ja nicht!
não faças isso!
das ist ja klasse!
isso é o máximo!
das ist ja toll!
é fantástico!
wir werden ja sehen!
vamos ver!
es ist ja bekannt, dass ...
até é sabido que...
ich glaube ja/nein
julgo que sim/não
ich glaube ja
acho que sim
oh ja/nein!
ah, sim/não!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.
de.wikipedia.org
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.
de.wikipedia.org
1890 übersiedelte er ins mildere Abbazia, das seinen Ruhm ja eigentlich ihm verdankte.
de.wikipedia.org
Der Spieler will den Gewinn ja nicht verhindern, sondern möglichst erringen.
de.wikipedia.org
Die Ergänzungsfrage bildet einen Gegensatz zum Satztyp der Entscheidungsfrage, die mit ja oder nein beantwortet wird.
de.wikipedia.org
Der weiß ja, wie man einen Bogen 'timen', einen Triller bilden, ein Rubato anwenden muss.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
In Zukunft haben leichtere Elektromotorräder – es kann ja mit kleinem Akku gefahren werden – Anwendungspotential.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ja" em mais línguas

"ja" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares