Alemão » Português

Traduções para „Jahr“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Jahr <-(e)s, -e> [ja:ɐ] SUBST nt

Exemplos de frases com Jahr

Jahr für Jahr
de ano para ano
heute vor einem Jahr
faz hoje um ano
ein Jahr darauf
um ano depois
das Jahr davor
o ano anterior
ein halbes Jahr
meio ano
im Jahr 1998
no ano de 1998
vor einem Jahr
há um ano
im Jahr 1988
em 1988
letztes/nächstes Jahr
no ano passado/no próximo ano
guten Rutsch (ins neue Jahr)!
Boas Entradas!
sie wird dieses Jahr 12
ela faz este ano 12 anos
es ist lange /ein Jahr her
foi há muito tempo/um ano
jdm ein frohes neues Jahr wünschen
desejar um bom ano novo a alguém
er ist um ein Jahr älter
ele é um ano mais velho
werden wir das Jahr 2050 noch erleben?
será que vamos viver até ao ano 2050?
auf den Fernseher geben wir ein Jahr Garantie
oferecemos um ano de garantia pela televisão

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Tabelle ist aufgeschlüsselt nach Titel, Entwickler, dem Jahr der Erstveröffentlichung sowie den Plattformen, für die die Titel erschienenen sind.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2003 wurde geschätzt, dass bisher bei über der Hälfte aller Menschen, die an Demenz erkrankt sind, keine ärztliche Diagnose gestellt wurde.
de.wikipedia.org
1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1996 feierte der Ort das 600-jährige Bestehen.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1936 wurde eine erste konvexe und vorgespannte Verglasung entwickelt.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Das Stammkloster und 110 der Nebenklöster wurden in den 1950er Jahren zerstört.
de.wikipedia.org
Derzeit leben ca. 46,8 Millionen Menschen mit einer Demenzerkrankung, für das Jahr 2030 wird von 74,1 Millionen ausgegangen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Jahr" em mais línguas

"Jahr" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares