Traduções para „Kran“ no dicionário Alemão » Português

Kran <-(e)s, Kräne> [kra:n] SUBST m

Kran

guindaste m

Kran

grua f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie wurden noch Jahrzehnte nach dem Abbau des Krans ausgegeben, insbesondere als Mitgliedergaben des Zentral-Dombau-Vereins.

de.wikipedia.org

Hinter den Fenstern des Turms ist ein Mann in einem Tretrad zu erkennen, das dem Antrieb des Krans dient.

de.wikipedia.org

Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.

de.wikipedia.org

Für den Umschlag von Gütern befindet sich auf der Steuerbordseite oberhalb des Fahrzeugdecks ein Kran.

de.wikipedia.org

Die Kräne hatten eine Tragkraft von mehr als 5 Giganewton (rund 500 t hebend).

de.wikipedia.org

Die maximale Auslage des Kranes beträgt 12,3 m. Hinter den Decksaufbauten befindet sich der Schlepphaken.

de.wikipedia.org

Die an Deck mittig angeordneten vier Kräne heben je 2 × 36 Tonnen und je 2 × 8 Tonnen.

de.wikipedia.org

Für das Umladen von Gütern stand am Hafen ein dampfbetriebener Kran zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Schon früh an der Technik von Kränen interessiert, spezialisierte er das Unternehmen auf hydraulisch betriebene Ladekräne, die zum Verkaufs- und bald auch Exportschlager wurden.

de.wikipedia.org

Im Hinterschiff war zur Übernahme von Proviant und Maschinenteilen ein elektrohydraulischer Kran mit einer Kapazität von 5 t und 18 m Ausladung vorhanden.

de.wikipedia.org