Alemão » Português

Traduções para „Lilie“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Lilie <-n> [ˈli:liə] SUBST f

Lilie
lírio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Stadtwappen zeigt in Rot eine grüne Lindenstaude mit sieben silbernen Lilien.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Rot eine schrägrechts liegende silberne Lilie.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Geteilt von Rot und Blau; dem Ganzen aufgelegt eine goldene heraldische Lilie.
de.wikipedia.org
Die Blasonierung des Wappens lautet: „Silber auf rotem Grund eine Lilie über 3 Eicheln, diese kreuzförmig verbunden“.
de.wikipedia.org
Amtliche Blasonierung des Gemeindewappens: In goldenem Schild eine rote Zinnenmauer, belegt mit einer goldenen Lilie.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot ein brustritzender Pelikan in Silber, im goldenen Nest mit roten Blutstropfen äsend, im Schildhaupt in Blau eine goldene stilisierte Lilie.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit silbernen und roten Decken, ein Zweig mit zwei goldenen Lilien, zwischen je zwei grünen Blättern.
de.wikipedia.org
Die Lilie, Attribut der Gottesmutter, zeigt die Bedeutung der Gemeinde als Marienwallfahrtsort auf.
de.wikipedia.org
Das gezeigte Wappen um 1909 zeigte dagegen drei eher an Lilien erinnernde Blumen.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Silber ein durchgehendes rotes Balkenkreuz, in dessen Mitte eine goldene heraldische Lilie.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Lilie" em mais línguas

"Lilie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares