Alemão » Português

Traduções para „Nacht“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Nacht <Nächte> [ˈnaxt] SUBST f

Exemplos de frases com Nacht

bei Nacht
à/de noite
über Nacht
durante a noite
gute Nacht!
boa noite!
bei Anbruch der Nacht
ao cair da noite
bis in die Nacht
pela noite dentro
bei Einbruch der Nacht
ao cair da noite
mitten in der Nacht
a meio da noite
bei Nacht und Nebel
à socapa
tief in der Nacht
a altas horas da noite
über Nacht bleiben
passar a noite
gute Nacht sagen
dizer boa noite
eine schlaflose Nacht
uma noite sem dormir
in der Nacht
durante a noite
bei Nacht/Tag
de noite/dia
gestern/morgen Nacht
ontem/amanhã à noite
bis in die Nacht hinein
pela noite dentro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.
de.wikipedia.org
Der Film gibt in drei kurzen, melodramatischen Episoden Streiflichter aus dem Nacht- und Halbweltleben dreier deutscher Großstädte der ausgehenden 1950er Jahre wieder.
de.wikipedia.org
Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.
de.wikipedia.org
Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.
de.wikipedia.org
Denn dieses Jahr fällt der Herbstanfang auf die Nacht des blauen Mondes.
de.wikipedia.org
Es gab plötzlich ein namenloses Konkurrenzblatt das heimlich bei Nacht ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Die Fahrt bei Nacht oder unsichtigem Wetter auf See- oder Binnenwasserstraßen kann unter beliebig vorgegebenen Bedingungen geübt werden.
de.wikipedia.org
Mittlerweile ist jedoch die Nacht herangebrochen, der Busfahrer spurlos verschwunden und der mit einem unbekannten Symbol beschmierte Bus fahruntüchtig.
de.wikipedia.org
In der Nacht entkamen die schwerbeschädigten schwedischen Schiffe nach Westen.
de.wikipedia.org
Auch die vielen Szenen, die in der Nacht spielen, tragen zu dieser bedrohlichen Stimmung bei.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Nacht" em mais línguas

"Nacht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares