Traduções para „Passiva“ no dicionário Alemão » Português

Passiva SUBST pl ECON

Passiva

passivo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Korrespondierende Aktiva und Passiva dürfen nicht zusammengezogen und nicht miteinander verrechnet werden (Verrechnungsverbot).

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist die Privilegierung von Staatsanleihen, dort müssen über alle Zeitintervalle nur 5 % mit Passiva unterlegt werden.

de.wikipedia.org

Für die Eignungsprüfung zur Position als Aktiva oder Passiva wird zwischen abstrakter Bilanzierungsfähigkeit und konkreter Bilanzierungsfähigkeit unterschieden.

de.wikipedia.org

Hierin sind die Summen der Aktiva und der Passiva (Bilanzsumme) formal identisch, dies ist ein wesentliches Merkmal einer Bilanz.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist damit der Firmenwert definiert als Differenz zwischen dem Gesamtunternehmenswert und der Summe der Zeitwerte aller Aktiva und Passiva.

de.wikipedia.org

Sie enthalten die Bestände an Vermögen (Aktiva) und Kapital (Passiva) und halten deren Veränderungen fest.

de.wikipedia.org

Die negativen Werte tauchen in der Eröffnungsbilanz auf der Passiva auf, die positiven Werte auf der Aktiva.

de.wikipedia.org

Mit der Währungsreform ging (wie bereits nach der Inflation der 1920er Jahre) eine Bereinigung der Aktiva und Passiva einher.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören hauptsächlich die Eigenmittel und alle nichtversicherungstechnischen Passiva.

de.wikipedia.org

Dieser setzt sich ebenso aus den Aktiva (z. B. Eigentum, Schadenersatzansprüche) und den Passiva (z. B. Kredite, Steuerschulden) zusammen.

de.wikipedia.org