Traduções para „Rückfrage“ no dicionário Alemão » Português

Rückfrage <-n> SUBST f

Rückfrage

consulta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei Rückfragen nach Belegen beriefen sie sich auf Quellenschutz.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollte der Benutzer, der den Fehler gemeldet hat, erreichbar sein, um Rückfragen zu beantworten oder eventuell einen Patch ausprobieren zu können.

de.wikipedia.org

Auf sorgenvolle Rückfragen, ob das auch mit Pferden passiere, antwortet er im Brustton der Überzeugung: „Auch Pferde!

de.wikipedia.org

Auf Rückfrage hätte selbst der Pressesprecher des Unternehmens nicht beziffern können, wie viele operative Flugstunden tatsächlich geleistet worden waren.

de.wikipedia.org

Das Nennen der Rückrufnummer ist wünschenswert, weil dadurch die Möglichkeit besteht, bei Rückfragen Kontakt mit dem Mitteiler aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine Aufgabenstellung muss klar, eindeutig und verständlich formuliert sein, so dass sie möglichst ohne Rückfragen vom Verantwortlichen oder Ausführenden verstanden und übernommen wird.

de.wikipedia.org

Werden Unklarheiten im manuellen Prozess durch Rückfrage geklärt, so ist im automatischen Prozess dafür keine Chance.

de.wikipedia.org

Die Rückfragen können dann in passwortgeschützten Foren gestellt und beantwortet werden.

de.wikipedia.org

Er wehrte sich gegen die Praxis der evangelischen Kirche, das Abendmahl ohne Hinweis oder Rückfrage an jeden Gottesdienstbesucher auszuteilen.

de.wikipedia.org

Zeugnisse und Referenzen werden zunehmend von der einstellenden Personalabteilung durch Rückfragen beim Empfehlungsgeber geprüft.

de.wikipedia.org