Alemão » Português

Traduções para „Strafe“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Strafe
Substantivo
strafen
Verbo transitivo

Strafe <-n> [ˈʃtra:fə] SUBST f

Strafe
castigo m
Strafe (Freiheitsstrafe)
pena f
Strafe (Geldstrafe)
multa f
das ist bei Strafe verboten
isso é proibido sob pena de multa
etw unter Strafe stellen
proibir a. c. sob pena
zur Strafe
como castigo

strafen [ˈʃtra:fən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Strafe

bei Strafe
sob pena
zur Strafe
como castigo
etw unter Strafe stellen
proibir a. c. sob pena
Strafe mit Bewährung
pena f condicional
eine Strafe zur Bewährung aussetzen
suspender uma pena
das ist bei Strafe verboten
isso é proibido sob pena de multa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Abhören wurde auch nicht unter Strafe gestellt.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.
de.wikipedia.org
Das Absorptionsprinzip will einerseits verhindern, dass ein Täter mehrere Strafen für dieselbe Handlung erhält.
de.wikipedia.org
Bei einigen der Möbelhersteller seien die Strafen zudem gesenkt worden, weil sie finanziell angeschlagen seien und einen Sanierungs- oder Umstrukturierungsprozess durchliefen.
de.wikipedia.org
5 StGB vorkommt) stellt der Versicherungsmissbrauch bereits die Vorbereitungshandlung zum Betrug unter Strafe (sogenannte Vorfeldstraftat).
de.wikipedia.org
Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit sind bestimmte Formen der Strafe abgeschafft oder geändert worden.
de.wikipedia.org
Drohender Strafe wegen fliehen beide samt Essenskessel und steigen im Wald auf einen Baum.
de.wikipedia.org
Schließlich verfügt der König über das Begnadigungsrecht, was bedeutet, dass die Exekutive die von den Richtern verhängten Strafen erlassen oder ermäßigen kann.
de.wikipedia.org
Sollte jemand diese Klassenstruktur umgehen wollen, konnte dies harte Strafen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Strafe" em mais línguas

"Strafe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares