Traduções para „Studie“ no dicionário Alemão » Português

Studie <-n> [ˈʃtu:diə] SUBST f

1. Studie (Entwurf):

Studie

exercício m

2. Studie (Untersuchung):

Studie

estudo m

Studie

investigação f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine amerikanische Studie zeigt: Sie mindern den Appetit von Dachsammern und hindern sie so am Weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Seine Studien wurden durch den Krieg unterbrochen, von 1942 bis 1945 war er Soldat.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Für gewisse Einzelheiten wie Hände und Arme, Beine und Füße sowie allfälliges Beiwerk fertigte er auch Studien an.

de.wikipedia.org

Er immatrikulierte sich dort 1627, wohl um die theologischen Studien zu intensivieren.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur gab eine Studie zum Gewässerschutz in Auftrag.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Er setzte auch hier seine botanischen Studien fort und machte einige Neuentdeckungen.

de.wikipedia.org

Er verfasste eine Studie jener grundlegenden Wahrheiten, die das Verhältnis der Kirche zum jüdischen Volk bestimmen oder bestimmen sollten.

de.wikipedia.org

Neuere Studien betonen dagegen ihre Bedeutung für den Aufbau der Reichsfrauenführung, der sie durch gezielte Berufung akademisch gebildeter Frauen ihren Stempel aufdrückte.

de.wikipedia.org