Traduções para „Sul“ no dicionário Português » Alemão

gaúcho (-a) (especialidade)

aus Rio Grande do Sul

gaúcho (-a) (instituto)

in Rio Grande do Sul

mato-grossense do sul (especialidade)

aus Mato Grosso do Sul

mato-grossense do sul (instituto)

in Mato Grosso do Sul

rio-grandense-do-sul (especialidade)

aus Rio Grande do Sul

rio-grandense-do-sul (instituto)

in Rio Grande do Sul

gaúcho (-a)

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Rio Grande do Sul

mato-grossense do sul

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Mato Grosso do Sul

rio-grandense-do-sul

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Rio Grande do Sul

Campo Grande

Campo Grande (Hauptstadt des Bundesstaates Mato Grosso do Sul)

Mato Grosso do Sul

Mato Grosso do Sul (Bundesstaat im Mittelosten Brasiliens)

Porto Alegre

Porto Alegre (Hauptstadt des Bundesstaates Rio Grande do Sul)

Rio Grande do Sul

Rio Grande do Sul (Bundesstaat im Süden Brasiliens)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fährschiffe der Transtejo & Soflusa verbinden Seixal mit Lissabon am Nordufer des Tejo, und mit anderen Orten des Südufers, der Margem Sul do Tejo.

de.wikipedia.org

Die kreisrunde Öffnung an der Decke ist mit Fischhaut bespannt, was für die feine und warme, manchmal einer sul ponticello gespielten Violine ähnliche Klangfarbe sorgt.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Marcopolo S.A. am 6. August 1949 in Caxias do Sul als Firma Nicola & Cia Ltda mit 8 Partnern und 15 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, [http://sul-derivatives.stanford.edu/derivative?CSNID=00002716&mediaType=application/pdfvol.

de.wikipedia.org

1], pp. 184-185; [http://sul-derivatives.stanford.edu/derivative?CSNID=00002717&mediaType=application/pdfvol.

de.wikipedia.org