Alemão » Português

Traduções para „bekommen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . bekommen* VERBO trans irreg

1. bekommen (erhalten):

bekommen Besuch, Geschenk
eine CD zum Geburtstag bekommen
Post bekommen

3. bekommen (Verkehrswesen):

bekommen Bus, Zug

4. bekommen:

bekommen Angst, Hunger
bekommen Angst, Hunger

5. bekommen Kind:

bekommen
ter

II . bekommen* VERBO intr

bekommen irreg +sein:

gut/schlecht bekommen
gut/schlecht bekommen Essen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.
de.wikipedia.org
Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.
de.wikipedia.org
Die ersten sechs des Rennens bekamen 8, 6, 4, 3, 2, 1 Punkte.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.
de.wikipedia.org
Er will auf keinen Fall Ärger mit den Göttern bekommen.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, welche geografische Einheit den Namen als erstes bekam.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bekommen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português