Alemão » Português

Traduções para „enteignen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

enteignen* VERBO trans

enteignen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Gut wurde 1945 enteignet, in den Folgejahren der historische Gutsbereich aufgesiedelt und einige der Wirtschaftsgebäude zur Materialgewinnung abgetragen.
de.wikipedia.org
Das betraf auch die Živnostenská banka, deren Aktionäre enteignet wurden.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Bodenreform im Jahre 1945 wurde das Anwesen enteignet und aufgesiedelt; es besteht heute nicht mehr.
de.wikipedia.org
Durch die Bodenreform ab 1945 wurden alle Familienbesitze enteignet.
de.wikipedia.org
1938 wurde das Gebäude vollständig enteignet und in eine Kunstgalerie umgewandelt, 1948 durch ein Erdbeben stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Vorbereitend wurden zwischen 1977 und 1978 3.000 Häuser enteignet und abgerissen.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus musste der Hochschulbetrieb eingestellt werden und vermutlich wurden die Besitzer enteignet.
de.wikipedia.org
Als Polizeikräfte die Besitzer der Diamantenminen enteignen wollen, kommt es zu Protesten, die mit Gewalt unterbunden werden.
de.wikipedia.org
1949 wurden die letzten Besitzer im Zuge der Bodenreform entschädigungslos enteignet.
de.wikipedia.org
Sämtliches Land über fünf Caballerías (67 Hektar) wurde nun enteignet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"enteignen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português