Alemão » Português

Traduções para „hinauswerfen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

hinaus|werfen VERBO trans irr

1. hinauswerfen (Dinge):

hinauswerfen
etw aus dem Fenster hinauswerfen

2. hinauswerfen (Person):

hinauswerfen
hinauswerfen

Exemplos de frases com hinauswerfen

etw aus dem Fenster hinauswerfen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seine Frau befürchtete, er würde ihre Empfänge stören, die Musiker hinauswerfen und die Kinder ins Bett schicken und war froh wenn er nicht anwesend war.
de.wikipedia.org
Die Batterie 2/4 der Division kämpfte, nachdem die Artilleriemunition verschossen war, mit Handfeuerwaffen weiter und konnte die in die Stellung eingedrungenen Briten wieder hinauswerfen.
de.wikipedia.org
Dabei können die Spieler die Spielfiguren anderer Spieler hinauswerfen.
de.wikipedia.org
Bat meint im Scherz, wenn die Primaten Ärger machten, dann solle er sie aus dem Zoo hinauswerfen.
de.wikipedia.org
Unter den jungen Patrioten regt sich Widerstand, man will die Franzosen aus dem Land hinauswerfen.
de.wikipedia.org
Zuerst will er die Katze hinauswerfen, doch ehe er sich versieht, hat sie ihn mit ihrer besonderen Art gewonnen, und der Mietvertrag ist gemacht.
de.wikipedia.org
Als man ihn hinauswerfen will, kommt es zu einer Schlägerei, die damit endet, dass der alte Hopwood unter die Räder einer nahenden Pferdekutsche gerät und dabei ums Leben kommt.
de.wikipedia.org
Er gehe, sagte er, bevor man ihn hinauswerfe.
de.wikipedia.org
Vereinzelt nehmen sie das Nest auch vollständig in Anspruch, indem sie die im Nest befindlichen Jungvögel hinauswerfen.
de.wikipedia.org
Als dieser keine Antwort geben kann, lässt er ihn hinauswerfen, „denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt“ (Vers 14).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"hinauswerfen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português