Abteil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abteil im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Abteil im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org
Der Innenraum hatte insgesamt sechs Abteile mit gepolsterten Sitzen.
de.wikipedia.org
Verwirrt eilt sie aus dem Abteil und durch den Zug, durchquert verschiedene menschenleere Abteile und öffnet zahlreiche Türen.
de.wikipedia.org
Die Abteile waren mit Schiebetüren zum Seitengang hin abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die vier Abteile der dritten Klasse waren mit Holzlattenbänken ausgestattet und boten je Abteil acht Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Berliner habe auch nie Schlafwagen benützt, sondern nächtens in seinem Abteil vier Sekretärinnen diktiert.
de.wikipedia.org
Um bei nahezu gleicher Wagenlänge größere Abteile einbauen zu können, wurde in der dritten Klasse auf eine Sitzreihe verzichtet.
de.wikipedia.org
Die Endwagen besaßen zwei Großraumabteile für die Reisenden, der Mittelwagen hatte außer zwei kleineren Abteilen für die Reisenden einen Gepäck- und einen Postraum.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Abteile, die durch die Säulen gebildet wurden, verbaute man im 19. Jahrhundert, sodass Räume entstanden.
de.wikipedia.org

"Abteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski