Altbau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Altbau im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Pläne wurden jedoch mit Rücksicht auf die Denkmalwürdigkeit des Altbaus und des ihn umgebenden Parks fallen gelassen.
de.wikipedia.org
Der Südosten des Bezirks ist dicht bebaut mit mehrstöckigen Altbauten in baumbestandenen Straßen.
de.wikipedia.org
Die Mauern des Gasthofes haben sich bis heute als Altbau des Krankenhauses erhalten.
de.wikipedia.org
Nach dessen Insolvenz fand sich im Jahr 2013 ein neuer Eigentümer, der die bestehenden Altbauten zu Eigentumswohnungen umbauen lässt.
de.wikipedia.org
Erst 1653 hatte man die ruinösen Altbauten abbrechen und mit dem Neubau beginnen können.
de.wikipedia.org
Das Satteldach des Neubaus stößt mit seinen Dachpfetten an das Walmdach des Altbaus.
de.wikipedia.org
Das heutige Schulgebäude besteht aus dem 1928 fertiggestellten, denkmalgeschützten Altbau, auf dem sich ein kurzer, quadratischer Uhrturm befindet und einem 1982 errichteten Neubau.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1956 bis 1960 wurde der so genannte Altbau mit Aula und Lehrschwimmbecken fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Es wurde in den 1970er Jahren abgerissen, dann jedoch durch einen Neubau ersetzt, der in seiner Gestaltung weitgehend das Erscheinungsbild des Altbaus aufnimmt.
de.wikipedia.org
1972 wurde der Altbau abgerissen und im Anbau ein Kindergarten eröffnet.
de.wikipedia.org

"Altbau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski