Markthalle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Markthalle im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.
de.wikipedia.org
Um einen Zugang zur Markthalle zu ermöglichen, wurde ein Durchgang durch die Däle im Erdgeschoss des Palais geschaffen.
de.wikipedia.org
In die Markthallen wurde die Ware mit einem Aufzug befördert, was zu der Zeit eine Besonderheit darstellte.
de.wikipedia.org
Die Markthalle wurde nach einem Brand im Jahr 1670 ab 1672 wiedererrichtet.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Jahrhundert gab es – ähnlich wie bei den französischen Markthallen (halles) – auch gusseiserne Stützkonstruktionen.
de.wikipedia.org
Das Untergeschoss des Gebäudes diente an Markttagen als Markthalle, hier befand sich auch der städtische Salzladen.
de.wikipedia.org
Bei der Umgestaltung der Berliner Innenstadt wurde die zentrale Markthalle abgetragen und durch einen Neubau an gleicher Stelle ersetzt.
de.wikipedia.org
Bis 2004 diente die Markthalle als Umschlagplatz und wurde aufgrund veränderter Distributionswege geschlossen.
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle liefert eine orientierende Übersicht über Standorte, Bauzeiten und andere Details der 14 historischen Markthallen, mit einem Bild der Markthalle (soweit vorhanden) illustriert.
de.wikipedia.org
Deren Platzansprüche wurde in der Folge durch Hallen nur für den Blumenhandel in der Nachbarschaft der Markthalle verwirklicht.
de.wikipedia.org

"Markthalle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski