Vitrine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vitrine im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Vitrine SUBST f

Vitrine

vitrină f

Übersetzungen für Vitrine im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vitrină

Vitrine f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Forschungsergebnisse werden über Schaubilder, Originalfunde, Modelle (z. B. ein funktionierendes Modell einer römischen Turbinenmühle) und Vitrinen-Arrangements vermittelt.

de.wikipedia.org

Teile der Sammlung sind bis heute im jeweiligen Schulbesitz und in Vitrinen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Jedes Buch ist in einer Vitrine ausgestellt, an den Wänden werden die jeweils letzten Probedrucke der nummerierten Bücher gezeigt.

de.wikipedia.org

Blieb der Kirchenraum zunächst frei von Einstellbauten, so werden inzwischen herausragende neue Objekte auch wieder an zentralen Plätzen in einzelnen Vitrinen präsentiert.

de.wikipedia.org

Eine Vitrine erinnert an seinen Platz im Café.

de.wikipedia.org

Eine weitere Vitrine zeigt historische Archen, Pianofiguren und Baukästen.

de.wikipedia.org

In einer Vitrine ist das Buch der Namen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Es zieht sich selbst bis in die Details der Ausstattung, so sind teilweise auch die Vitrinen und Podeste für die Exponate aus dreieckigen Elementen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Eine andere übliche Form ist die Präsentation in einer abgeschlossenen Vitrine, aus der die Ware vom Verkäufer geholt wird.

de.wikipedia.org