beitragen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beitragen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für beitragen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

beitragen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu etwas beitragen
a contribui la ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nettoexporte können zum Abbau der Fremdwährungsschulden beitragen.
de.wikipedia.org
Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Ansätze in der Paartherapie, deren gemeinsame Ansicht es ist, dass die Beziehungen zwischen Personen zur Entstehung von Störungen beitragen können.
de.wikipedia.org
Da Informations- und Kommunikationskosten meistens die Hauptbestandteile der Transaktionskosten darstellen, kann die Markttransparenz auch zur Senkung der Transaktionskosten beitragen.
de.wikipedia.org
Auch haben die seit 2015 notwendig gewordenen Sicherheitsauflagen dazu beigetragen, den einstmals familiären und offenen Charakter ein wenig zurückzudrängen.
de.wikipedia.org
Für kurzfristige Bündnisse war sie hingegen offen, wenn dies zur eigenen Stärkung beitrug.
de.wikipedia.org
Weiter oben, in etwa zwei Drittel den Dachhöhe gibt es noch einige solche, aber besonders kleine Gauben, die zur Entlüftung des Dachraumes beitragen.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass dies dazu beitragen könnte, dass infizierte Personen (anfangs) zwar ansteckend, aber (noch) symptomfrei sind.
de.wikipedia.org
2012 gewann er mit der Mannschaft die U-19-Europameisterschaft, wobei er mit drei Turnierspielen dazu beitrug.
de.wikipedia.org
Das hat zur Folge, dass Samen auch entwaldete Sekundärflächen erreichen, womit die Schnurrbarttamarine indirekt zur Wiederbewaldung devastierter Flächen beitragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beitragen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beitragen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste