langen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für langen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

langen VERB intr ugs (ausreichen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
endlos lang
nefârșit de lung
eine Stunde lang
timp de o oră
vom langen Warten
din cauza așteptării îndelungate
mein ganzes Leben lang
toată viața mea
eine Zeit lang
pentru un timp

Übersetzungen für langen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

langen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mein ganzes Leben lang
toată viața mea
drei Jahre lang
timp de trei ani
gleich lang sein
a fi la fel de lung
hier lang!
pe aici!
20 Meter lang
lung de 20 de metri
nach dem Salz langen greifen
a se întinde după sare
endlos lang
nefârșit de lung
eine Stunde lang
timp de o oră
vom langen Warten
din cauza așteptării îndelungate
eine Zeit lang
pentru un timp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Autor selbst trifft dies nicht zu, wie an der langen Reihe der Adressaten der Kartengrüße, Briefe und Gedichte ablesbar ist.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org
Die Strahlung ist wegen der langen Halbwertszeit sehr schwach und kann nur mit hohem Aufwand gemessen werden.
de.wikipedia.org
Der Projektbegriff hat in seiner langen Geschichte sehr unterschiedliche Deutungen erfahren.
de.wikipedia.org
Als Gras werden einkeimblättrige, krautige Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, schmalen Blättern bezeichnet.
de.wikipedia.org
Vor allem mussten die langen Schleppzüge an den Schleusen der Staustufen aufgeteilt und getrennt geschleust werden.
de.wikipedia.org
Die grau, graubraun, braun und gelblichbraun gefärbten, kaum merklich behaarten, bis 5 cm langen Raupen sind sehr schwierig zu bestimmen, am einfachsten noch durch das Durchfüttern bis zum Falter.
de.wikipedia.org
Der junge Bursche nimmt sogar nach getaner Arbeit auf dem Felde des Großbauern einen mehrere Werst langen Fußmarsch in Kauf.
de.wikipedia.org
Der repräsentativen Demokratie steht die Sendung kritisch bis ablehnend gegenüber: Sie sei „eine Mogelpackung, deren Ziel es vor allem ist, das Volk am langen Arm verhungern zu lassen“.
de.wikipedia.org
Seitenständig an 3 bis 14 mm langen und im Querschnitt stielrunden oder kantigen Blütenstandsschaft stehen in einem einfachen Blütenstand sieben bis elf Blüten zusammen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"langen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"langen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste