mag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mag im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mag → mögen

Siehe auch: mögen

Verbtabelle anzeigen

II.mögen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er mag mich
mă place
das mag sein
se poate
mag sein, dass …
se poate că...
was man auch immer sagen mag
egal ce se spune
ich mag diesen Menschen
imi place acest om
ich mag ein Buch
imi place o carte
was auch geschehen mag
orice s-ar întâmpa
was auch kommen mag (Wendungen)
indiferent ce se va întâmpla

mag Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was auch geschehen mag
orice s-ar întâmpa
was auch kommen mag (Wendungen)
indiferent ce se va întâmpla
das mag sein
se poate
mag sein, dass …
se poate că...
was man auch immer sagen mag
egal ce se spune
ich mag diesen Menschen
imi place acest om
ich mag ein Buch
imi place o carte
er mag mich
mă place

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hass und die Abneigung gegen Uniformierte mag daher in der Region groß gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die für ihn geltenden Wertmaßstäbe verlieren ihre Bedeutung, gesellschaftlich vorgegebenen Leitlinien und Konventionen mag er ab sofort nicht mehr folgen.
de.wikipedia.org
Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.
de.wikipedia.org
Diesen mag Oma schon gar nicht und nennt ihn Köter.
de.wikipedia.org
Etwa zur gleichen Zeit oder bald davor mag der südliche Wehrturm erbaut worden sein, sodass das Tor vermutlich niemals freistand.
de.wikipedia.org
Die Geschichte mag amoralisch sein, wenn sie es nicht tut, oder womöglich nicht überzeugend, was genauso schlecht ist.
de.wikipedia.org
Sie mag keinen Trubel und steht selbst nicht gerne im Mittelpunkt, weiß allerdings genau, was sie will und wie sie es erreichen kann.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon, dass beide Begriffe oft teilweise undifferenziert, inflationär und ohne genaue Kriterienkataloge gebraucht werden, hat die Kreolisierung, mag man behaupten, eine geschlossenere Definition.
de.wikipedia.org
Am Abend bereitet sie Pasta mit Tomatensoße für ihn zu, und ist überrascht, als er ihr eröffnet, dass er Tomaten hasst, und auch Pasta nicht mag.
de.wikipedia.org
Solche Verschiebungen kommen überall auf dem Kalender vor, mag es Platzgründe oder andere Ursachen haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste