mir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mir im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mir (od mich) gruselt
mă îngrozesc, mă trec fiori
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (körperlich)
nu mă simt bine
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (unbehaglich)
mă simt stânjenit
mir (od mich) schwindelt
ameţesc

Übersetzungen für mir im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

mir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (körperlich)
nu mă simt bine
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (unbehaglich)
mă simt stânjenit
ich kann es mir nicht leisten
nu-mi pot permite
deinen Freund hab ich mir anders vorgestellt (sich einbilden)
mi l-am imaginat altfel pe prietenul tău
ich kann mir nicht vorstellen, dass ... (sich einbilden)
nu pot să-mi imaginez că ...
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta
mir (od mich) schwindelt
ameţesc
mir (od mich) gruselt
mă îngrozesc, mă trec fiori
ich lasse mir von dir nichts vorschreiben!
nu mă las comandat de tine!
ich glaub, mich laust der Affe ugs
rămân trăznit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies inspirierte Cossen zur Recherche für seinen Diplomfilm Das Lied in mir (2010).
de.wikipedia.org
Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".
de.wikipedia.org
Das wurde mir mal schnell mit ein paar Knöppe drücken ausgerechnet.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org
Ich habe die Mittel genutzt, die mir als Rapper zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Ich wusste noch immer nicht, was das werden sollte, konnte mir aber nicht vorstellen, dass wirklich etwas Vernünftiges dabei heraus kommen könnte“.
de.wikipedia.org
Immer wendet er sich stumm mit flehenden Blicken zu mir, dass ich für ihn spreche.
de.wikipedia.org
Auf den verbliebenen Schiffen mir roter Flagge wollten immer mehr Besatzungsmitglieder aufgeben.
de.wikipedia.org
Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mir" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mir" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste