sodass im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sodass im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für sodass im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sodass

sodass Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

…, sodass konsekutiv
…, sodass final

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 2017 wurde die Bühne umgedreht, sodass das Schloss im Hintergrund zu sehen ist.
de.wikipedia.org
2006 erfolgte die Abstufung von Teilabschnitten, sodass sie heute auf vier Teilen besteht.
de.wikipedia.org
Seine Beine wurden später digital entfernt, sodass er im Film nur einen Oberkörper besitzt.
de.wikipedia.org
Diesen Umstand bewertete der Gesetzgeber in Bezug auf die Aussagedelikte als Strafbarkeitslücke, sodass er § 160 StGB schuf.
de.wikipedia.org
Der festsaalähnliche Raum war schwer beheizbar, sodass an den kalten Mauern Teppiche hingen, um eine gewisse Wärme zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Wird bei starkem Wind nicht gerefft, sodass der Mast überlastet wird und zu Bruch geht, wird dies ebenfalls als Absegeln bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Erfolg der Nationalmannschaft ließ auch die Zuschauerzahlen der Bundesligavereine steigen, wo jedoch hin und wieder zu großzügig gewirtschaftet wurde, sodass mehrmals Teams nur knapp am Konkurs vorbeischlitterten.
de.wikipedia.org
Das Außenwirbeln unterscheidet sich im Wesentlichen vom Innenwirbeln durch die nicht nach außen, sondern nach innen gerichteten Schneiden, sodass das Außenwirbeln als ein Fräsen mit innenverzahnten Fräsern bezeichnet werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.
de.wikipedia.org
In dieser sind mehr Bedürfnisse vorhanden, sodass das Spiel komplexer wird, je höher die Bevölkerungsstufe steigt.
de.wikipedia.org

"sodass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski