umrühren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umrühren im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Umrühren hätte hierbei zur ungewollt schnellen Auflösung geführt.
de.wikipedia.org
Er hat die richtige Menge an Marinade, wenn der Kartoffelsalat beim Umrühren schwätzt, also etwas schmatzt.
de.wikipedia.org
Dann werden die verrührten Eier zu der Milch gegeben und bei schwacher Hitze unter ständigem Umrühren solange gekocht, bis die Konsistenz quarkartig geworden ist.
de.wikipedia.org
Schließlich gelangt die Nahrung in den Magen, wo sie von einem beweglichen, scharfkantigen „Kristall“ umgerührt wird.
de.wikipedia.org
Ab jetzt darf die Paella nicht mehr umgerührt werden.
de.wikipedia.org
Ein Glasstab ist ein gewöhnliches Laborgerät, das zum Umrühren von meistens organischen oder leicht reaktiven Gemischen verwendet wird.
de.wikipedia.org
Die Masse wird während des Gefrierens mehrfach umgerührt, um das Sorbet geschmeidig zu halten.
de.wikipedia.org
Zum Bearbeiten (umrühren, befüllen usw.) sollte der Reflektor jedoch immer so geschwenkt werden, dass der Behälter (Topf) sich auf der Schattenseite befindet.
de.wikipedia.org
Danach wird mit gekühltem Schaumwein aufgefüllt und kurz umgerührt.
de.wikipedia.org
Damit sich der Zucker nicht absetzt, muss öfter umgerührt werden.
de.wikipedia.org

"umrühren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski