verboten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verboten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für verboten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

verboten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Jugendlichen ist der Zutritt verboten
accesul interzis minorilor
Schutt abladen verboten!
Aruncarea molozului este interzisă!
Zutritt verboten!
intrarea interzisă!
streng genommen/verboten
strict vorbind/interzis
Parken verboten
parcarea interzisă
Rauchen verboten!
fumatul interzis!
Betreten verboten
Trecerea oprită
Halten verboten
parcarea interzisă
jemandem verbieten, etwas zu tun
a interzice cuiva să facă ceva
Rauchen verboten
fumatul interzis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben wurde die Verwendung von Beryllium-Verbindungen bei der Konstruktion von Fahrzeugen und Motoren verboten sowie vorgegeben, dass Heckflügel nur mehr aus drei Segmenten bestehen durften.
de.wikipedia.org
Populär wurde sie 1952 durch den französischen Film Verbotene Spiele.
de.wikipedia.org
Karbid- und Petroleumlampen im Tunnel waren nun verboten, der Kohlestaub musste vor der Tunneldurchfahrt gründlich aus den Führerständen gekehrt und die gesamte Oberfläche der Kohle im Tender genässt werden.
de.wikipedia.org
Der Fischfang mit Motorkraft war auf dem Kurischen Haff zur Schonung des Bestandes grundsätzlich verboten.
de.wikipedia.org
Seit 1994 ist es dem niederländischen Monarchen ausdrücklich verboten, Adelstitel an Ausländer zu verleihen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde anfangs das Bauen mehrgeschossiger Gebäude verboten, was mittlerweile unter Auflagen wieder möglich ist.
de.wikipedia.org
Insbesondere konnten sie nicht nach des Vereinsgesetzes verboten werden.
de.wikipedia.org
Über einen verlängerbaren Zeitraum von 3 bis 7 Tagen ist es während des encapsulamiento verboten, das Haus zu verlassen.
de.wikipedia.org
Auch fanden an diesem „Lustort“ verbotene Studentenduelle statt.
de.wikipedia.org
Ab 1937 war er wieder aktives Mitglied der zwischenzeitlich verbotenen Gruppierung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verboten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verboten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste