verschweigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verschweigen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

verschweigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem etwas verschweigen
a-i ascunde ceva cuiva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hatte seit 1956 aus Angst vor Repressalien ihr Judentum auch vor ihrer Familie verschwiegen.
de.wikipedia.org
Im ungünstigen Fall kommt es zu einem Verschweigen.
de.wikipedia.org
Auch verschweigt er, dass durchaus einige der Leichen geborgen werden konnten.
de.wikipedia.org
Dabei verschweigen sie aber bewusst, dass Armut und Malaria durch den Klimawandel noch weiter verschärft werden.
de.wikipedia.org
Schon bald nach dem Umzug erfährt sie von einem brutalen Familienmord, der dort geschehen ist und den ihr der Makler verschwiegen hat.
de.wikipedia.org
Dabei verschwiegen sie, dass es sich um Zuchtprodukte handelte.
de.wikipedia.org
Er verschweigt ihr, dass er sie an dem Tag um ihre Hand bitten will und sie verschweigt ihm, dass dieser Tag ihr Geburtstag ist.
de.wikipedia.org
Somit stellt die präventive Risikokommunikation selbst einen Risikofaktor dar, so dass z. B. Produktrisiken und politische Entscheidungen verschwiegen werden.
de.wikipedia.org
Die Bewegung verschweige zudem, dass die Hungersnöte zumeist in sozialistischen und kommunistischen Ländern auftraten, die das Ziel der Selbstversorgung verfolgten.
de.wikipedia.org
Die Existenz des Berichtes wurde verschwiegen, er wurde erst 2012 in englischer Übersetzung im amerikanischen Nationalarchiv entdeckt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verschweigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verschweigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste