zurückerstatten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückerstatten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

zurückerstatten VERB trans

zurückerstatten

a restitui

Übersetzungen für zurückerstatten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rambursa

(zurück)erstatten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen muss die missbräuchlich bezogenen Subvention dem Bund und den Kantonen zurückerstatten.

de.wikipedia.org

Das Zehnfache der vom Initiator der Maßnahme hinterlegten Kaution wird zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Vom entführten Bestand wurde nach dem Krieg nur ein Viertel (rund 35.000 Bände) zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Trotz entgegenstehender Auflagen blieben jedoch die Geschäftsanteile unangetastet und die Regressforderungen an die Verwaltungsmitglieder konnten wieder zurückerstattet werden.

de.wikipedia.org

Dessen Zahlungen mussten sie allerdings zurückerstatten, sobald dies im Kreis der Kardinäle bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Durch diesen Vertrag wurde ihm sein gesamtes Vermögen unter bestimmten Bedingungen zurückerstattet.

de.wikipedia.org

72 verstreut lebende Schwestern wurden zusammengeführt und neue Häuser für sie gekauft, da die enteigneten früheren Gebäude nicht zurückerstattet wurden.

de.wikipedia.org

Seine Freilassung verdankte er dem Trinitarier-Orden denen er sein Lösegeld noch kurz vor seinem Tod zurückerstattete.

de.wikipedia.org

Bei diesen Geschäften wurden die Steuer sogar mehrfach zurückerstattet, teilweise sogar an Beteiligte die gar keine Steuern gezahlt hatten.

de.wikipedia.org

Malermeister, Ärzte und Kaufleute hatten einem Kloster hohe Summen gespendet und sich 80 Prozent davon unter der Hand zurückerstatten lassen.

de.wikipedia.org