Переводы „Dienstleistung“ в словаре немецко » русский

Dienstleistung <-, -en> СУЩ. ж.

Dienstleistung

услу́га ж.

kommerzielle Dienstleistungen

комме́рческие услу́ги

kommunale Dienstleistungen

коммуна́льные услу́ги

persönliche Dienstleistungen

ли́чные услу́ги

unentgeltliche Dienstleistungen

беспла́тные услу́ги

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute dominieren Läden für eine eher zahlungskräftige Kundschaft, die zum Teil szenetypische Feinkost oder Dienstleistungen wünschen.

de.wikipedia.org

Um dieses Ziel zu erreichen, bietet es seinen Mitgliedern verschiedene Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Preisindex für die in einer Volkswirtschaft erstellten Endprodukte und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Rathaus wurde zum Dienstgebäude für verschiedene Abteilungen und bezirkliche Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Ab 1904 wies die Firma auf neue Techniken und Dienstleistungen hin.

de.wikipedia.org

Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.

de.wikipedia.org

Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Produkte und Dienstleistungen werden in erster Linie im Bodenseekreis angeboten, die Netzgebiete liegen ausschließlich im Bodenseekreis.

de.wikipedia.org