Переводы „Gemahl“ в словаре немецко » русский

Gemahl <-(e)s, -e> [gəˈma:l] СУЩ. м.

Gemahl

супру́г м.

Gemahlin <-, -nen> СУЩ. ж.

Gemahlin

супру́га ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihr Gemahl teilte indessen keineswegs ihre frommen Neigungen und hatte diverse außereheliche Affären.

de.wikipedia.org

Gemahlen können sie auch als Mehlzusatz beim Backen dienen.

de.wikipedia.org

In königlichen Urkunden wurden ihre Regierungsjahre nicht nach ihrer Thronbesteigung, sondern nach der Krönung ihres Gemahls gezählt.

de.wikipedia.org

Sie wird sehr häufig in gleicher Größe neben ihrem Gemahl abgebildet, was einer weitgehenden Gleichstellung ihrer Person mit dem König nahekommt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Blume kann sie ihren Gemahl befreien.

de.wikipedia.org

Gemahlen können sie zum Andicken von Speisen oder als Mehlzusatz beim Brotbacken verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ob er enttäuscht war, nicht selbst Gemahl der Gallerin und damit Burgherr zu werden, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Ungeachtet dessen stieg ihr Gemahl immer mehr in das politische Geschehen ein.

de.wikipedia.org

Ihr Gemahl war verschwenderisch, bisweilen gewalttätig und für andere Frauen empfänglich.

de.wikipedia.org

Auch dieser Vater lässt seiner Tochter den freien Willen in der Wahl ihres Gemahls.

de.wikipedia.org