Переводы „Gießkanne“ в словаре немецко » русский

Gießkanne <-, -en> СУЩ. ж.

Gießkanne

ле́йка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der König weckt sie mit einem Wasserguss aus einer Gießkanne.

de.wikipedia.org

An vordefinierten Stellen kann der Spieler mit der Spielwelt interagieren, so etwa lässt sich auf dem Gemüseacker Gemüse mit der Gießkanne wässern.

de.wikipedia.org

Eine Promotion nach dem Gießkannen- Prinzip führt in der Regel nicht zum gewünschten Erfolg [1].

de.wikipedia.org

Als Ausguss an Kannen und Krügen wird die Tülle verwendet, um den Inhalt, beispielsweise einer Teekanne oder Gießkanne, gezielter ausgießen zu können.

de.wikipedia.org

Zur Grundausrüstung gehören gemeinhin Spaten, Schaufel, Grabegabel, Hacke, (Fächer-)Rechen, Schubkarre, Gartenschere, Gießkanne und Kleinwerkzeuge wie zum Beispiel Pflanzkelle oder Pflanzholz.

de.wikipedia.org

Die Entnahme erfolgt von Hand mit einer Gießkanne oder einem Eimer, alternativ auch durch im Gefälle verlegten Schlauchleitungen oder über Pumpen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Zugabfertigungen ging der Haltestellenwärter mit einer Gießkanne voll Wasser den Bahnsteig entlang und sprengte ihn mit großem und geübtem Schwung.

de.wikipedia.org

Daneben gab es Eidechsen, Mäuse und sogar Spinnen, aber auch Gießkannen und fünf Brunnen aus Gold.

de.wikipedia.org

Die Form der Gießkannen wie auch deren Bestandteile wurden im Laufe ihrer Entwicklung immer weiter den speziellen Erfordernissen angepasst und verbessert.

de.wikipedia.org

Mit einer Gießkanne samt Gießbrause wird das Wasser besonders gleichmäßig über die Steine verteilt.

de.wikipedia.org