немецко » русский

Переводы „Hintergrundmusik“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Hintergrundmusik <-> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Jede Serie hat ein eigens komponiertes Titellied, das auch während der Handlung vor allem bei Höhepunkten immer wieder als Hintergrundmusik eingespielt wird.
de.wikipedia.org
Manchmal gibt es Hintergrundmusik aus Lautsprechern; manchmal eine Musikkapelle oder eine Band.
de.wikipedia.org
Die Hintergrundmusik verleihe den Szenen zusätzliche Dramatik und auch die Vor- und Abspanntitel von aktuellen japanischen Bands passten gut zur Serie.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde die originale Hintergrundmusik entfernt und durch Eigenkompositionen ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung thematisierte Gegenstände aus Supermärkten, zu denen die Hintergrundmusik entsprechend passen sollte.
de.wikipedia.org
Hintergrundmusik im Computerspiel steht im Gegensatz zu Soundeffekten, die bestimmte Ereignisse unterstreichen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise ist es möglich, mit geringem Programmieraufwand eine Anwendung mit Hintergrundmusik oder Soundeffekten zu unterlegen.
de.wikipedia.org
Hintergrundmusik dient z. B. der Überlagerung störender Umgebungsgeräusche oder der Vermeidung einer unerwünschten, als bedrückend empfundenen Stille.
de.wikipedia.org
Die Hintergrundmusik wäre weitestgehend die des Films, die wenigen dazugekommenen Stücke jedoch gut.
de.wikipedia.org
Es sei ruhige Musik, aber weit davon entfernt, Hintergrundmusik zu sein - weit weniger Routine!
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Hintergrundmusik" в других языках

"Hintergrundmusik" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное