немецко » русский

Переводы „Justiz“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Justiz <-> [jʊsˈti:ts] СУЩ. ж. kein мн.

Примеры со словом Justiz

jdn der Justiz überantworten
переда́ть кого́-ли́бо о́рганам правосу́дия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein zuvor gestellter Auslieferungsantrag der niederländischen Justiz fand jedoch keine Beachtung.
de.wikipedia.org
Dabei klagt er das harte System der französischen Justiz mit lebenslänglicher Verbannung in die Arbeitslager auf südamerikanischen Inseln an: „Ich bin lieber Sträfling als Gefängnisaufseher.
de.wikipedia.org
In rechtsstaatlichen Demokratien steht eine politische Justiz im Konflikt mit den Prinzipien der Gewaltenteilung und der richterlichen Unabhängigkeit und ist als Rechtsbeugung strafbar.
de.wikipedia.org
Ab 1854 sprach man juristisch von gemischten Bezirksämtern, in denen Verwaltung und Justiz noch nicht getrennt waren.
de.wikipedia.org
Verlangt werden unter anderem eine unabhängige Justiz, die Freiheit, Vereinigungen zu gründen, und ein Ende des Einparteiensystems.
de.wikipedia.org
Er soll Régis Bulot, den wegen Betrug inhaftierten, ehemaligen Leiter von Relais & Châteaux, vor dem Zugriff der Justiz beschützt haben.
de.wikipedia.org
Als Folge aus diesen Vorwürfen wurden drei seiner Pferde von der belgischen Justiz im Jahr 2012 zur Veräußerung beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
1858 wurde die Trennung von Verwaltung und Justiz eingeführt.
de.wikipedia.org
Als Äquivalent der Revolutionstribunale entzogen diese die politischen Verbrechen der regulären Justiz.
de.wikipedia.org
Der Johanniterorden hatte somit eine selbständige Justiz, ein eigenes Rechtswesen und eine eigene Verwaltung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Justiz" в других языках

"Justiz" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное