Переводы „Lebensform“ в словаре немецко » русский

Lebensform СУЩ. ж.

Lebensform

фо́рма ж. жи́зни

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch eine Unachtsamkeit kommt er mit der Lebensform in Kontakt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich praktizierten die Minangkabau matrilokale Wohnsitzregeln, heute sind Kernfamilien eine gängige Lebensform.

de.wikipedia.org

In den Lebensformen und Denkweisen indigener Völker erkannte er einen Zugang insbesondere zu den älteren Epochen der europäischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Frage, welche Ämter und Lebensformen der Sendung der Kirche in der Welt dienen.

de.wikipedia.org

Zudem erfahren wir durch sie sehr viel über die Lebensformen und Anschauungen der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Der Ehe gebühre, bei aller Achtung gegenüber anderen Familien- und Lebensformen, ein Vorrang.

de.wikipedia.org

Dennoch kann die Lebensform die Oberfläche erreichen, sie ist in der Tat schlammförmig.

de.wikipedia.org

Heute finden sich fast am ganzen Wrack, so auch in der Ladung und in tiefen Decks, unterschiedliche Lebensformen.

de.wikipedia.org

Bei Flechten erfolgt die Lebensform-Angabe in zwei Teilen.

de.wikipedia.org

Ein Biotop ist innen desto stabiler, je vielfältiger (diverser) seine Lebensformen sind.

de.wikipedia.org